bǎikǒng qiānchuāng

[ref dict="Universal (Ch-Ru)"]百孔千疮[/ref]

Chinese phonetic list . 2014.

Look at other dictionaries:

  • 百孔千疮,百孔千创 — bǎikǒng qiānchuāng, bǎikǒng qiānchuāng [be afficted with all ills; be full of sores and ulcers; be heavily damaged; riddled with gaping wounds] 到处是孔洞和疮口。 比喻破坏严重或毛病很多 汉氏以来, 群儒区区修补, 百孔千疮, 随乱随失, 其危如一发引千钧。 唐·韩愈《与孟尚书书》 我有差使的时候, 已是寅支卯粮的了; 此刻没了差使才得几个月,… …   Advanced Chinese dictionary

  • 千疮百孔 — qiānchuāng bǎikǒng [in disastrous state] 百孔千疮。 比喻毛病很多或破坏严重 …   Advanced Chinese dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.